！」
「诶？」
「如果不攻下拉伊修利弗城就无法成为后继者的话，那谁都无法继承家业了！哈哈！！哈哈哈！」
祖父好像被戳中了笑点似的，捧腹大笑。
或许是受了那个笑声的影响，武官和文官们也露出了愉快的笑容。
在工作房间深处的骑士佳得莲的脸，因为见识了我的奇怪价值观和说的话之后表情变得困惑了。
「少主。」
「骑士佳得莲，帮帮我。」
我坦率地要求了他说话跟进。通过经验法则知道，比起巧妙地掩饰，承认错误更肤浅。（PS：原文*傷は淺い*，这里的意思有两种可能，1.肤浅 2.影响更小，结合场景1的可能性更大）
「您前几天不是说过吗。据传，听医生说在纽尼里城的米妮多怀孕了。」
「我确实说过……」
虽然纽尼里市也给拉伊修利弗城寄来了信，但其中也有来自米妮多的信。
城里的佣人很周到地给我送到了。信上写着，侍奉库沃路丁奇家的从祖医生确认她怀孕了。
从贵族的角度来解释的话，米妮多肚里的胎儿有魔力反应，也就是说被判断为孕育着从祖。
作为隶祖的米妮多要孕育从祖，必须从主祖那里接受种子。也就是说肚子里孩子的父亲是我……只要父亲和祖父没有在背地里睡了米妮多。
原来如此，我总算明白了。
「在没认可作为继承人的能力之前，是不会被指定为继承人吗？」
这么说来，骑士佳得莲无言地表示肯定，静静地退下了。
贵族所追求的是继承主祖的血统，没有种子就不能成为当家。属实合理。
贵族子女大多在十几岁左右的时候被指定为下一任当家，这也是原因之一。考虑到对性敏感的贵族子女的心情，制造孩子成为必要条件的事情是不能直说的吧。
稍微一想就明白了。比起在事业上出手，对女人出手的话，接班人提名一定会更快。
「嘛……算了，算了。这样我也是下一任当家。今后必须更加努力。」
如果成为库沃路丁奇家的继承人，今后在贵族社会的地位也会大有改变。
首先必须考虑维持拉伊修利弗城，然后在春天去王都走一趟。
我作为库沃路丁奇家的下一代当家，想做的事，必须做的事也有很多。
为了实现比现在更充实的性生活，我不能止步。
************************************
【白版第一卷特典——为主为从为隶者】
先解释一下，漫画一共有实体书和电子书两个不同版本，现在分别出了第1 2 卷，也就是现在一共有四篇特典。其中白版是电子版，这是第一卷的特典内容
竖版排版再加上用的免费ocr那神鬼莫测的文字提取。问就是反人类
时间线是按照漫画来的所以这篇的发生时间非常早
这篇的题目原文是（主たり従たり隷たるもの）老实说我的翻译自己觉得有点不太对劲，有更好的欢迎提出
———————————————————————————————————————
纽尼里市是雷维奥斯王国贵族库沃路丁奇侯爵家的根据地，自往昔起就有着悠久历史的这座城市，是库沃路丁奇1的政治与经济中心。近年来在侵略战争中取得巨大战果的库沃路丁奇军的总部也设置在纽尼里市。在该市附设的军事基地里，聚集着前途光明的年轻武官，以及精锐士兵。
在这从各种意义上都可以被称作精英的集团中，存在着一只独立于通常指挥系统之外的奇特部队
没有正式的部队名。因其作用被周围的人称作「杂务队」
「喂，副长」
走在基地一角的莫库（モック）听到背后有人在叫他
「兰格拉（ランゲラ）啊」
「今天去洗澡呗。顺便喝杯酒怎么样？」
他们是同属于杂务队的伙伴。莫库在同队中被称作副长，但并没有什么权限。两个人因为都是十七岁所以关系很好
在训练结束的现在，莫库也想用热水洗去身上的汗。但他有必须拒绝这个提案的理由
「不好意思，现在还得再基地里待一阵子」
「什么事，要拖这么久」
训练结束后回到基地时，莫库被人叫了出去。兰格拉目睹了整个过程，所以在基地本馆附近等着朋友办完事
「比起拖很久不如说是还没开始。因为有别的事所以先让我在馆外等着」
只不过是个大头兵的莫库如果上面说让他等着的话，也只能等着了。这一点兰格拉也很清楚
「原来如此，骑士大人的命令可不能违抗啊」
莫库没能立刻理解兰格拉这句话的意思，思考了一会才明白了那个搞错的地方
「把我叫出来的欧玛（オーマー）大人可不是骑士」
「因为穿的很了不起所以觉得他是骑士家的人，不是么？」
「不，他出生在斯特鲁贝尔家（ストルベル），所以说是骑士家的人也没错但……」
那不就是骑士大人了么，听着兰格拉的回答，莫库不知道如何回话
兰格拉是土生土长的纽尼里平民。是从来不会和骑士和贵族等领主方面的人有深交的。这一点和莫库不一样
「我先声明一点，不是所有骑士家出生的人都可以被称为骑士。骑士是指骑士家中的宗家当主，其他人都只是普通的家人」
莫库知道有些平民会把所有侍奉贵族的人都称为「骑士」。虽说如此，但还是多少对自己身边就藏着这么个典型案例感到吃惊
本章未完，点击[ 数字分页 ]继续阅读-->>【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】【11】【12】【13】
「诶？」
「如果不攻下拉伊修利弗城就无法成为后继者的话，那谁都无法继承家业了！哈哈！！哈哈哈！」
祖父好像被戳中了笑点似的，捧腹大笑。
或许是受了那个笑声的影响，武官和文官们也露出了愉快的笑容。
在工作房间深处的骑士佳得莲的脸，因为见识了我的奇怪价值观和说的话之后表情变得困惑了。
「少主。」
「骑士佳得莲，帮帮我。」
我坦率地要求了他说话跟进。通过经验法则知道，比起巧妙地掩饰，承认错误更肤浅。（PS：原文*傷は淺い*，这里的意思有两种可能，1.肤浅 2.影响更小，结合场景1的可能性更大）
「您前几天不是说过吗。据传，听医生说在纽尼里城的米妮多怀孕了。」
「我确实说过……」
虽然纽尼里市也给拉伊修利弗城寄来了信，但其中也有来自米妮多的信。
城里的佣人很周到地给我送到了。信上写着，侍奉库沃路丁奇家的从祖医生确认她怀孕了。
从贵族的角度来解释的话，米妮多肚里的胎儿有魔力反应，也就是说被判断为孕育着从祖。
作为隶祖的米妮多要孕育从祖，必须从主祖那里接受种子。也就是说肚子里孩子的父亲是我……只要父亲和祖父没有在背地里睡了米妮多。
原来如此，我总算明白了。
「在没认可作为继承人的能力之前，是不会被指定为继承人吗？」
这么说来，骑士佳得莲无言地表示肯定，静静地退下了。
贵族所追求的是继承主祖的血统，没有种子就不能成为当家。属实合理。
贵族子女大多在十几岁左右的时候被指定为下一任当家，这也是原因之一。考虑到对性敏感的贵族子女的心情，制造孩子成为必要条件的事情是不能直说的吧。
稍微一想就明白了。比起在事业上出手，对女人出手的话，接班人提名一定会更快。
「嘛……算了，算了。这样我也是下一任当家。今后必须更加努力。」
如果成为库沃路丁奇家的继承人，今后在贵族社会的地位也会大有改变。
首先必须考虑维持拉伊修利弗城，然后在春天去王都走一趟。
我作为库沃路丁奇家的下一代当家，想做的事，必须做的事也有很多。
为了实现比现在更充实的性生活，我不能止步。
************************************
【白版第一卷特典——为主为从为隶者】
先解释一下，漫画一共有实体书和电子书两个不同版本，现在分别出了第1 2 卷，也就是现在一共有四篇特典。其中白版是电子版，这是第一卷的特典内容
竖版排版再加上用的免费ocr那神鬼莫测的文字提取。问就是反人类
时间线是按照漫画来的所以这篇的发生时间非常早
这篇的题目原文是（主たり従たり隷たるもの）老实说我的翻译自己觉得有点不太对劲，有更好的欢迎提出
———————————————————————————————————————
纽尼里市是雷维奥斯王国贵族库沃路丁奇侯爵家的根据地，自往昔起就有着悠久历史的这座城市，是库沃路丁奇1的政治与经济中心。近年来在侵略战争中取得巨大战果的库沃路丁奇军的总部也设置在纽尼里市。在该市附设的军事基地里，聚集着前途光明的年轻武官，以及精锐士兵。
在这从各种意义上都可以被称作精英的集团中，存在着一只独立于通常指挥系统之外的奇特部队
没有正式的部队名。因其作用被周围的人称作「杂务队」
「喂，副长」
走在基地一角的莫库（モック）听到背后有人在叫他
「兰格拉（ランゲラ）啊」
「今天去洗澡呗。顺便喝杯酒怎么样？」
他们是同属于杂务队的伙伴。莫库在同队中被称作副长，但并没有什么权限。两个人因为都是十七岁所以关系很好
在训练结束的现在，莫库也想用热水洗去身上的汗。但他有必须拒绝这个提案的理由
「不好意思，现在还得再基地里待一阵子」
「什么事，要拖这么久」
训练结束后回到基地时，莫库被人叫了出去。兰格拉目睹了整个过程，所以在基地本馆附近等着朋友办完事
「比起拖很久不如说是还没开始。因为有别的事所以先让我在馆外等着」
只不过是个大头兵的莫库如果上面说让他等着的话，也只能等着了。这一点兰格拉也很清楚
「原来如此，骑士大人的命令可不能违抗啊」
莫库没能立刻理解兰格拉这句话的意思，思考了一会才明白了那个搞错的地方
「把我叫出来的欧玛（オーマー）大人可不是骑士」
「因为穿的很了不起所以觉得他是骑士家的人，不是么？」
「不，他出生在斯特鲁贝尔家（ストルベル），所以说是骑士家的人也没错但……」
那不就是骑士大人了么，听着兰格拉的回答，莫库不知道如何回话
兰格拉是土生土长的纽尼里平民。是从来不会和骑士和贵族等领主方面的人有深交的。这一点和莫库不一样
「我先声明一点，不是所有骑士家出生的人都可以被称为骑士。骑士是指骑士家中的宗家当主，其他人都只是普通的家人」
莫库知道有些平民会把所有侍奉贵族的人都称为「骑士」。虽说如此，但还是多少对自己身边就藏着这么个典型案例感到吃惊
本章未完，点击[ 数字分页 ]继续阅读-->>
